Lint traps play a crucial role in dryer vent maintenance by capturing lint and preventing it from entering the dryer vent system.